Apple iPhone iOS 8.1 Bedienungsanleitung

Руководство пользователяiPhoneдля программного обеспечения iOS8.1

Глава 1 Начальные сведения обiPhone 10Инструмент для извлечения SIM-карты. Инструмент предназначен для извлечения SIM-карты. (Прилагается нев

Глава 11 Фото 100Редактирование фотографий иобрезка видеозаписейРедактировать фотографии можно непосредственно наiPhone. Если фотографии хран

Глава 11 Фото 101Обрезка видеозаписи. Коснитесь экрана для отображения элементов управления, перетяните один изконцов расположенной вверху рам

12 102Начальные сведения опрограмме «Камера»Скорее! Где фотоаппарат? На заблокированном экране смахните значок вверх. Также можно смахнуть вверх

Глава 12 Камера 103LED-вспышка дополнительно освещает объекты съемки. Она жеможет быть фонариком— просто смахните поней вПункте управления.

Глава 12 Камера 104Ненадолго появится прямоугольная рамка, определяющая область настройки экспозиции. При фотографировании людей включается фун

Глава 1 Начальные сведения обiPhone 11На более ранних моделях iPhone кнопка «Режим сна/Пробуждение» находится уверхнего края.Кнопка «Режим сн

Глава 1 Начальные сведения обiPhone 12Кнопки громкостиВо время разговора потелефону или прослушивания музыки, просмотра фильмов или других ма

Глава 1 Начальные сведения обiPhone 13Подробную информацию обизменении настроек звука ивибрации см. вразделе Звуки иотключение звукана ст

Глава 1 Начальные сведения обiPhone 14Значок статусаЧто означаетVPN Наличие подключения ксети сиспользованием VPN. См. Сетевой доступна стр

2 15Настройка иактивация iPhone·ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Во избежание получения травм прочтите Важная информация побезопасностина стр.199 перед использо

Глава 2 Введение 16Подсоединение iPhone ккомпьютеруДля выполнения активации может потребоваться подключить iPhone ккомпьютеру. Подключение iP

Глава 2 Введение 17Настройка собственной сети Wi-Fi. Если имеется ненастроенная базовая станция AirPort, которая включена инаходится вдиапазо

Глава 2 Введение 18Контакты можно добавить, используя учетную запись LDAP или CardDAV, если этот протокол поддерживается Вашей компанией или ор

Глава 2 Введение 19 •Документы воблаке. Поддерживание актуального состояния документов иданных для программ, совместимых сослужбой iCloud,

Содержание8 Глава 1: Начальные сведения обiPhone8 iPhone: обзор9 Аксессуары10 Экран Multi-Touch10 Кнопки13 Значки статуса14 SIM-карта15 Глав

Глава 2 Введение 20Управление материалами наустройствахiOSМожно передавать информацию ифайлы между устройствамиiOS икомпьютерами, использу

Глава 2 Введение 21 •Если при выполнении резервного копирования спомощью программы iTunes требуется шифрование хранимой накомпьютере информац

Глава 2 Введение 22Чтобы добавить клавиатуру для другого языка, выберите «Настройки»> «Основные»> «Клавиатура»> «Клавиатуры». Подро

3 23Использование программВсе программы, как встроенные вiPhone, так иприобретенные позднее, отображаются наэкране «Домой».Начните издомаКосните

Глава 3 Основные сведения 24Просмотр контактов иоткрытых программ. Дважды нажмите кнопку «Домой», чтобы открыть экран многозадачности. Смахива

Глава 3 Основные сведения 25Рассмотреть поближеРазведите пальцы нафотографии, веб-странице или карте, чтобы приблизить ее, исведите пальцы, ч

Глава 3 Основные сведения 26Примечание.Внешний вид неменяется, если включена функция «Увеличение дисплея».ДоступЕсли Выиспользуете iPhone6

Глава 3 Основные сведения 27НепрерывностьФункция НепрерывностиФункции Непрерывности соединяют iPhone сiPad, iPodtouch иMac, обеспечивая совм

Глава 3 Основные сведения 28Instant HotspotInstant Hotspot наiPhone позволяет обеспечить доступ кИнтернету для других устройств ciOS икомпь

Глава 3 Основные сведения 29Упорядочивание при помощи папокСоздание папки. Во время перемещения значков программ перетяните значок одной програ

45 Использование наушников Apple46 Устройства Bluetooth46 Ограничения47 Конфиденциальность48 Безопасность51 Зарядка аккумулятора ипроверка заря

Глава 3 Основные сведения 30Настройка яркости экрана. Выберите «Настройки»> «Экран ияркость» иперетяните бегунок. Если параметр «Автоярко

Глава 3 Основные сведения 31Коснитесь клавиши Shift, чтобы изменит регистр ввода, или, удерживая клавишу Shift, проведите пальцем добуквы. Кос

Глава 3 Основные сведения 32Редактирование текстаВыделение текста. Коснитесь экрана иудерживайте палец допоявления увеличительного стекла, за

Глава 3 Основные сведения 33Примечание.Беспроводная клавиатура Apple может неподдерживать функции клавиатуры, действующие наустройстве. Нап

Глава 3 Основные сведения 34Диктовка текста. Коснитесь наэкранной клавиатуре иговорите. Позавершении коснитесь «Готово».Коснитесь, чтобы н

Глава 3 Основные сведения 35Примечание.Функция голосового управления инастройки функции голосового управления недоступны при включении Siri.

Глава 3 Основные сведения 36Поиск наiPhone. Потяните вниз центр экрана «Домой», чтобы появилось поле поиска. Результаты появляются помере вво

Глава 3 Основные сведения 37Отключение доступа кПункту управления впрограммах или сзаблокированного экрана. Выберите «Настройки»> «Пункт

Глава 3 Основные сведения 38Настройка параметров вкладки «Сегодня». Чтобы выбрать, какая информация должна появляться навкладке «Сегодня», кос

Глава 3 Основные сведения 39Включение режима «Не беспокоить». Смахните вверх отнижнего края экрана, чтобы показать Пункт управления, затем кос

81 Обложка альбома81 Аудиокниги82 Плейлисты82 Genius— все для Вас83 Siri иголосовое управление83 Домашняя коллекция84 Настройки программы «Му

Глава 3 Основные сведения 40AirDropФункция AirDrop позволяет обмениваться фотографиями, видео, веб-сайтами, геопозициями идругими данным снах

Глава 3 Основные сведения 41Для использования функции Семейного доступа необходимо зарегистрироваться вiCloud сиспользованием своего AppleID

Глава 3 Основные сведения 42Скрытие Ваших покупок вiTunesStore, AppStore иiBooksStore. Откройте насвоем компьютере iTunes ивыберите iTun

Глава 3 Основные сведения 43iCloud Drive доступен наустройствах сiOS8, компьютерах Mac под управлением OSXYosemite, компьютерах ПКсiClou

Глава 3 Основные сведения 44После включения режима модема другие устройства смогут использовать следующие способы подключения: •Wi-Fi. На устр

Глава 3 Основные сведения 45Отмена задания печати. Выберите задание вПринт-центре икоснитесь «Отмена печати».Использование наушников AppleПри

Глава 3 Основные сведения 46Устройства BluetoothiPhone можно использовать сустройствами Bluetooth, например гарнитурами, автомобильными компле

Глава 3 Основные сведения 47Включение ограничений. Выберите «Настройки»> «Основные»> «Ограничения», затем коснитесь «Включить Ограничен

Глава 3 Основные сведения 48Можно отключить доступ программы ккаждой категории информации. Ознакомьтесь сусловиями использования иполитикой

Глава 3 Основные сведения 49TouchIDНа моделях iPhone споддержкой TouchID можно использовать отпечаток пальца, вместо того чтобы: •вводить па

115 Глава 16: Видео115 Начальные сведения опрограмме «Видео»116 Добавление видео вмедиатеку116 Управление воспроизведением117 Настройки виде

Глава 3 Основные сведения 50Примечание.Некоторые веб-сайты неподдерживают работу сфункцией автозаполнения.Безопасность Связки ключей iCloud

Глава 3 Основные сведения 51 •Режим пропажи. Можно мгновенно заблокировать потерянный iPhone паролем или отправить сообщение стелефонным номе

Глава 3 Основные сведения 52Значок вправом верхнем углу экрана показывает уровень заряда аккумулятора или состояние зарядки. Выберите «Настрой

4 53Запросы кSiriSiri позволяет разговаривать сiPhone идавать голосовые команды, чтобы отправить сообщение, запланировать встречу, сделать телефо

Глава 4 Siri 54Чтобы получить подсказки, спросите Siri «what can you do» (что тыумеешь?) или коснитесь кнопки .Содержание экрана зависит отВ

Глава 4 Siri 55Запрет доступа кпрограмме Siri назаблокированном iPhone. Выберите «Настройки»> «Touch IDипароль» (на моделях iPhone спо

5 56Телефонные вызовыВызовДля совершения вызова спомощью iPhone достаточно коснуться имени или номера всписке контактов или коснуться одного изпо

Глава 5 Телефон 57С людьми, скоторыми Выобщались впоследнее время или общаетесь чаще всего, можно связаться спомощью экрана многозадачности

Глава 5 Телефон 58Прием звонковКоснитесь «Принять», чтобы ответить навызов. Если iPhone заблокирован, перетяните бегунок. Также можно нажать и

Глава 5 Телефон 59Блокирование нежелательных абонентов. В карточке контакта коснитесь «Заблокировать абонента» (перейти ккарточке контакта мож

143 Passbook находу144 ApplePay147 Настройки «Passbook иApplePay»148 Глава 27: FaceTime148 Начальные сведения опрограмме FaceTime149 Как з

Глава 5 Телефон 60Организация телефонной конференции. Во время телефонного разговора коснитесь «Добавить», выполните другой вызов, затем коснит

Глава 5 Телефон 61Прослушивание сообщения наавтоответчике. Коснитесь «Автоответчик», затем коснитесь сообщения. Чтобы прослушать сообщение еще

Глава 5 Телефон 62Переадресация вызова, ожидание вызова иидентификация абонентаНастройка переадресации вызова, ожидания вызова иидентификации

Глава 5 Телефон 63При наличии учетной записи CDMA Вы, возможно, сможете пользоваться услугами роуминга всетях GSM, если вiPhone установлена S

Глава 5 Телефон 64Выберите «Настройки»> «Звуки». Выможете: •задать рингтоны инастроить громкость; •настроить параметры вибрации; •настрои

6 65Создание сообщенийПрограмма Mail обеспечивает доступ ковсем Вашим почтовым учетным записям.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.Важную информацию опредупреждении

Глава 6 Mail 66Изменение копии наскрытую копию. После ввода получателей ихимена можно перетягивать между полями иизменять ихпорядок.Пометки

Глава 6 Mail 67Просмотр важных сообщенийУведомление обответах насообщение или тему. Коснитесь ивыберите «Уведомить меня». вовремя написан

Глава 6 Mail 68ВложенияСохранение фотографии или видеозаписи впрограмме «Фото». Коснитесь иудерживайте фотографию или видеозапись, пока непо

Глава 6 Mail 69Просмотр исохранение адресовОтметить человека как VIP.Отметить человека как VIP.Добавление адресата вКонтакты или вVIP-список

184 Субтитры184 Siri185 Широкоформатные клавиатуры185 Большая клавиатура телефона185 LED-вспышка для предупреждений185 перенаправление звука выз

7 70Начальные сведения опрограмме SafariSafari наiPhone позволяет просматривать веб-страницы, использовать «Список для чтения», чтобы собирать инт

Глава 7 Safari 71Поиск всети ИнтернетВведите текст поиска, затем нажмите «Перейти».Введите текст поиска, затем нажмите «Перейти».Или нажмите н

Глава 7 Safari 72Просмотр вкладок, открытых надругих устройствах. Если включено использование Safari вiCloud («Настройки»> «iCloud»), мож

Глава 7 Safari 73Как открыть панель закладок наMac? В меню «Настройки»> «iCloud» включите параметр «Safari», чтобы объекты спанели заклад

Глава 7 Safari 74Поделитесь новостями. Коснитесь .Нажмите, чтобы отправить друзьям, которые находятся поблизости, с помощью AirDrop.Нажмите, ч

Глава 7 Safari 75Скрытие лишних элементов спомощью функции «Reader»Функция «Reader» вSafari дает возможность сфокусироваться начтении.Нажмит

Глава 7 Safari 76Настройки программы SafariВыберите «Настройки»> «Safari». Доступны следующие действия: •Выбор поисковой машины инастройка

8 77Получение музыкиЗагрузить музыку идругие аудиоматериалы наiPhone можно несколькими способами: •Приобретение музыки вiTunesStore. Перейдите

Глава 8 Музыка 78Примечание.iTunes Radio может быть недоступно внекоторых регионах. Подробную информацию оiTunes Radio см. навеб-странице

Глава 8 Музыка 79Просмотр ивоспроизведениеПросмотр музыки поплейлистам, артистам, песням идругим категориям. Чтобы увидеть дополнительные па

1 8iPhone: обзорВ этом руководстве описаны функции iOS8 иiPhone4s, iPhone5, iPhone5c, iPhone5s, iPhone6 иiPhone6Plus. iPhone6Нижний микро

Глава 8 Музыка 80Переход клюбому месту песни. Перетяните бегунок воспроизведения. Переместите палец вниз поэкрану, чтобы снизить скорость про

Глава 8 Музыка 81Загрузка музыки вслучае путешествия, где сети Wi-Fi могут быть недоступны. Коснитесь рядом спеснями, которые планируете слу

Глава 8 Музыка 82ПлейлистыУпорядочивание музыки спомощью плейлистов. Откройте плейлисты, коснитесь «Новый плейлист» вверхней части списка, за

Глава 8 Музыка 83Создание плейлиста Genius. Откройте плейлисты, затем коснитесь «Плейлист Genius» ивыберите песню. Также можно коснуться «Созд

Глава 8 Музыка 84Воспроизведение музыки измедиатеки iTunes наiPhone. 1 На компьютере впрограмме iTunes выберите «Файл»> «Домашняя колле

9 85Сообщения SMS, MMS иiMessageПрограмма «Сообщения» позволяет обмениваться текстовыми сообщениями сдругими устройствами, предназначенными для об

Глава 9 Сообщения 86Отправка иполучение сообщенийОтправка фотографии или видео.Отправка фотографии или видео.Добавление голосовых сообщений в

Глава 9 Сообщения 87Поднесение iPhone куху для прослушивания аудиосообщений иответа наних. Поднесите iPhone куху, как если быразговаривали

Глава 9 Сообщения 88Просмотр списка сообщений. Во время чтения диалога коснитесь варианта «Сообщения» или смахните вправо. Если Выиспользуете

Глава 9 Сообщения 89Просмотр местоположения. Коснитесь раздела «Параметры», затем коснитесь команды «Поделиться геопозицией» иукажите временно

Глава 1 Начальные сведения обiPhone 9iPhone5sПриемник/ передний микрофонПриемник/ передний микрофонНижний микрофонНижний микрофонПереключател

10 90Начальные сведения опрограмме «Календарь»Изменить календари или учетные записи.Изменить календари или учетные записи.Просмотр приглашений.Прос

Глава 10 Календарь 91ПриглашенияiCloud, Microsoft Exchange инекоторые серверы CalDAV позволяют рассылать иполучать приглашения навстречи.При

Глава 10 Календарь 92Просмотр календаря дней рождения. Коснитесь «Календари», затем коснитесь «Дни рождения», чтобы добавить ксобытиям дни рож

Глава 10 Календарь 93Предоставление общего доступа ккалендарю, доступному только для чтения, всем пользователям. Коснитесь «Календари», коснит

11 94Просмотр фотографий ивидеоПрограмма «Фото» позволяет просматривать фото ивидео: •снятые впрограмме «Камера» наiPhone; •сохраненные вiCloud

Глава 11 Фото 95Просмотр всех Ваших фото ивидео. По умолчанию впрограмме «Фото» при просмотре погодам или поколлекциям отображается неполны

Глава 11 Фото 96 •Изменение расположения альбомов. Перетяните . •Удаление альбома. Коснитесь .Медиатека iCloud (бета) позволяет управлять в

Глава 11 Фото 97Управление материалами Моего фотопотока. В альбоме «Мой фотопоток» коснитесь «Выбрать». •Сохранение лучших снимков наiPhone.

Глава 11 Фото 98Общий доступ кфото iCloudИспользуя Общий доступ кфото iCloud, можно создавать доступные другим пользователям альбомы фотограф

Глава 11 Фото 99Удаление комментариев изобщего альбома. Выберите фотографию или видеозапись скомментарием. Коснитесь иудерживайте комментари