Apple J034-4945-A Bedienungsanleitung

Nike + iPodセンサー

手順 8：ワークアウトを終了します。ワークアウトはいつでも終了することができます。目標時間、目標距離、目標カロリーに到達した後にワークアウトを続けても、ステータスの監視は続きます。ワークアウトを終了するには： iPod nano：「再生／一時停止」（）ボタンを押して、ワークアウトを一時停止しま

2 nikeplus.comにワークアウトデータを送信したいかどうかを確認するダイアログで、「送信」をクリックします。すぐには送信したくない場合は、後で送信することもできます。 3 nikeplus.comにアクセスしたいかどうかを確認するダイアログで、「アクセスする」をクリックします。nik

ランニングまたはウォーキング用にNike + iPodを調整するには： 1 iPod nano：「Nike + iPod」＞「設定」＞ 「センサー」＞「調整」と選択します。iPhone 3G SおよびiPod touch：「Nike + iPod」＞ 「調整」と選択します。 2 「ランニング」また

終了したばかりのワークアウトを使用してNike + iPodを調整することもできます。これは、決まった距離を走ったけれども、その距離がデバイスに表示されるおおよその距離と一致しない場合に便利な機能です。最後に行ったワークアウトを使用して調整するには：iPod nano：「ワークアウトを終了」を選

距離の単位を設定するマイルまたはキロメートルのいずれかでワークアウトを測定するようNike + iPodを設定することができます。距離の単位を設定するには：iPod nano：「Nike + iPod」＞「設定」と選択し、「距離」を「マイル」または「キロメートル」に設定します。iPhone 3G

音声フィードバックを利用するトレーニング中、Nike + iPodが定期的に状況について音声でフィードバックします。女性または男性の声を選べます。フィードバックをオフにすることもできます。音声の種類を設定する、または音声フィードバックをオフにするには：iPod nano：「Nike + iPod

iPhone 3G SおよびiPod touchでは、すべての音声フィードバック言語に自動的に対応します。PowerSongを使用するテンションを高める曲をPowerSongとして選びましょう。ワークアウト中のいつでも、即座にその曲に切り替えることができます。PowerSongを選ぶには：iPod

iPhone 3G SおよびiPod touch：「一時停止」をタップします。デバイスがロックされている場合は「ホーム」ボタンを1 回押してから、「一時停止」をタップします。ワークアウトを再開するときは、「再生」をタップします。ワークアウト中に電話に出るiPhone 3G Sを使えば、ワークアウ

ワークアウト中に音楽を変更するワークアウト中に音楽を変更することができます。このとき、ワークアウトデータが失われることはありません。音楽の入れ替え中はワークアウトが一時停止します。ワークアウト中に音楽を変更するには：1 iPod nano：「メニュー」ボタンを押し、「ミュージックを変更」を選択

2 コンピュータで「iTunes」を開き、「Nike + iPod」をクリックしてから「ワークアウトデータをnikeplus.comに自動的に送信する」を選択します。 3 チェックボックスの下の「nikeplus.comにアクセス」をクリックします。ワークアウトを自動送信する準備が整っている場合は

Apple Inc.© 2009 Apple Inc. All rights reserved.Apple、Appleロゴ、iPod、iPod nano、iPod touchおよびiTunesは、米国その他の国で登録されたApple Inc.の商標です。商標「iPhone」は、アイホン株式会社の

ワークアウトセッションを消去するには：1 「Nike + iPod」＞「履歴」と選択し、ワークアウトセッションを選びます。2 iPod nano：ワークアウトセッションを選択し、「センター」ボタンをクリックしてから、「削除」を選択します。iPhone 3G SおよびiPod touch：「

3 音楽を選択し、ワークアウトの名前を入力してから、「保存」をタップします。参考：カスタム・ワークアウト・ショートカットを作成できるのは、iPhone 3G SおよびiPod touch（第 2 世代）のみです。カスタム・ワークアウト・ショートカットをiPhone 3G SおよびiPod to

Nike+ Workoutを購入するプロフェッショナルによるコーチング付きの音楽を提供するNike+ Workoutを購入／ダウンロードすることができます。Nike+ Workoutを購入すると、音楽とナレーションの入った単一のトラックを入手したことになります。ミックス内のすべての曲を入手することも

Nike+ 互換のリモコンを使用するNike+ 互換のリモコン（別売）を使って、ワークアウト中にNike + iPodをワイヤレスで操作できます。はじめてリモコンを使う前に、iPod nanoレシーバー、iPhone 3G S、またはiPod touchをリモコンにリンクさせる必要があります。Nik

別のセンサーとリンクさせるiPod nano、iPhone 3G S、またはiPod touchを複数のNike + iPodセンサーに対応させることができます。異なるセンサーとiPhone 3G SまたはiPodを使用するたびに、そのセンサーとリンクさせる必要があります。たとえば、家族の中に、セン

参考：以前リンクされていたセンサーにリンクする場合は、Nike + iPodによって調整設定が検出されます。再調整する必要はありません。Nike + iPodセンサーをスリープさせるデフォルトでは、センサーはオンになっています。長期間センサーを保管する場合、またはセンサーがデータを送信するのを停止さ

安全性に関する重要な情報警告： 以下の安全性に関する指示に従わないと、けがをしたり機器が破損するおそれがあります。ワークアウト時 ワークアウトプログラムを始める前に、かかりつけの医師に健康診断を受けることをお勧めします。実際のワークアウトを開始する前に、準備運動またはストレッチを行ってください。

27聴覚の損傷を避ける ハンズフリーヘッドセットやイヤフォンを大音量で使用すると、聴覚を損なうおそれがあります。音量は安全なレベルに設定してください。大音量で再生を続けていると、耳が慣れ、通常の音量のように聴こえることがありますが、聴覚が損なわれている可能性があります。耳鳴りがする場合や話がよ

その他の情報、サービス、サポートNike + iPodについてよく寄せられる質問に対する答えwww.apple.com/jp/support/nikeplusを参照してください。Nike + iPodセンサーおよびレシーバーのサービスとサポートwww.apple.com/jp/support/nik

29法規制の順守に関する情報FCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1

目次 34 Welcome to Nike + iPod4 あなたのためのワークアウトアシスタント5 クイックスタート11 Nike + iPodを使用する11 Nike + iPodを調整する14 距離の単位を設定する14 体重を入力する14 ワークアウト中にデバイスをロックする15

If your computer system does cause interference to radio or television reception, try to correct the interference by using one or more of the followin

31Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance 1 Innite Loop MS 26-A, Cupertino, CA 95014Wireless Informati

32 33Exposure to Radio Frequency EnergyThe radiated output power of the included devices is far below the FCC radio frequency exposure limits.廃棄とリサ

32 33European Union—Disposal Information: The symbol above means that according to local laws and regulations your product should be disposed of s

34Schutz von Gesundheit und Umwelt beachtet werden.Unione Europea: informazioni per l’eliminazioneQuesto simbolo signica che, in base alle leggi e

34

www.apple.com/jp/ipod/nike www.apple.com/jp/support/nikeplusJ034-4945-A Printed in XXXX

4Welcome to Nike + iPodあなたのためのワークアウトアシスタントNike + iPodは、ワークアウトパートナーであり、コーチでもあります。ワークアウトの種類（目標設定なし、距離、時間、または消費カロリー）を選択したり、テンションを高める音楽を選択したり、音声および画面による

5クイックスタートNike + iPodを今すぐ使い始めるには、以下の手順に従って操作してください。手順1：デバイス上でNike + iPodを有効にします。iPod nano：Nike + iPodレシーバーをiPod nanoに取り付けます。Nike + iPodがメインメニューに表示さ

3 iPodをアップデートする必要があるというメッセージが表示されたら、「アップデート」をクリックし、画面上の指示に従います。手順3：Nike + iPodセンサーをNike+ 対応シューズに取り付けます。左足のシューズの中敷を持ち上げ、その下にあるくぼみからフォームを取り出し、センサーと

手順 4：ワークアウトの種類を選択します。目標設定のないワークアウトiPod nano： 「Nike + iPod」＞「新規ワークアウト」＞「基本」と選択します。iPhone 3G SおよびiPod touch： 「Nike + iPod」＞「基本」と選択します。時間目標のあるワークアウトiPo

手順 5：ワークアウト中に再生する音楽を選択します。再生する曲 手順Nike+ Workoutミックス ミックスを選びます（22ページを参照）。現在再生している曲「再生中」を選択します。プレイリストの曲「プレイリスト」を選択し、プレイリストを選びます。ランダムな順序の曲「曲をシャッフル」を選択します

iPod nanoiPhone 3G S およびiPod touchワークアウト中に、Nike + iPodが現在のステータスについて音声で自動的にフィードバックします（15ページの「音声フィードバックを利用する」を参照）。フィードバックはいつでも好きなときに利用できます。手動で音声フィードバックを