Apple TV (1st generation) Bedienungsanleitung

Vous regardez Apple TV. Tout un programme. Ce guide contient toutes les informations nécessaires de la configuration... à votre fauteuil.

10 Chapitre 1 Connectez. Apple TV – Vue d’ensembleopticalaudio£GdaudiovideoRLRécepteur à infrarougeVoyant d’état£dPort secteurPort HDMIPorts vid

Chapitre 1 Connectez. 11Récepteur à infrarouge À utiliser avec la télécommande Apple Remote incluse pour contrôler l’Apple TV. Voyant d’état Le

12 Chapitre 1 Connectez. Ports vidéo en composantes Utilisez-les pour brancher l’Apple TV sur un téléviseur à écran large doté de ports vidéo en

Chapitre 1 Connectez. 13 Branchement de votre Apple TV Apple TV se branche sur votre téléviseur par un port HDMI transmettant l’audio et la vidé

14 Chapitre 1 Connectez. Étape 1 : Connexion des câbles Choisissez la configuration correspondant aux ports de votre téléviseur ou de votre réc

Chapitre 1 Connectez. 15 Pour connecter un téléviseur à écran large doté d’un port vidéo en composantes et d’un port audio analogique :1 Branche

16 Chapitre 1 Connectez. Remarque : les composants Wi-Fi 802.11 intégrés connectent l’Apple TV à votre réseau sans fil. Si votre réseau est un

Chapitre 1 Connectez. 17 Étape 3 : Allumez votre téléviseur et sélectionnez l’entrée Lorsque vous utilisez l’Apple TV pour la première fois, un

2 2 Configurez.www.apple.com/fr/support/appletv

Table des matières1. Connectez2. Configurez 7 Inclus dans le pack 8 Avant toute chose 10 Apple TV – Vue d’ensemble 13 Branchement de votre Apple

20 Chapter 2 Configurez. Apple TV vous permet de sélectionner et de configurer votre connexion au réseau sans fil et, si vous cherchez à regarde

Chapter 2 Configurez. 21 Si vous ne vous connectez pas via DHCP, vous devrez peut-être saisir votre adresse IP, le masque de sous-réseau, le rou

22 Chapter 2 Configurez. Pour utiliser iTunes 7.6 sur un ordinateur Windows, vous devez disposer de Windows XP ou ultérieur. Jumelage avec une t

33 Installez-vous, le spectacle va commencer.www.apple.com/fr/support/appletv

24 Chapitre 3 Installez-vous, le spectacle va commencer.La lecture de ce chapitre vous permettra d’en savoir plus sur le jumelage et l’usage de vot

Chapitre 3 Installez-vous, le spectacle va commencer. 25Fonctions élémentaires de la télécommandeVotre télécommande Apple Remote possède les foncti

26 Chapitre 3 Installez-vous, le spectacle va commencer.Jumelage de l’Apple TV et d’une télécommandeLa télécommande Apple Remote est compatible ave

Chapitre 3 Installez-vous, le spectacle va commencer. 27Déjumelage de l’Apple TV et de la télécommandeSi vous égarez la télécommande Apple Remote q

28 Chapitre 3 Installez-vous, le spectacle va commencer.Comment changer la pile de la télécommandeSi la pile de votre télécommande Apple Remote arr

Chapitre 3 Installez-vous, le spectacle va commencer. 29Location de filmsVous pouvez louer des films à définition standard avec son stéréo ou des f

24 Utilisation de votre télécommande Apple Remote 25 Fonctions élémentaires de la télécommande 26 Jumelage de l’Apple TV et d’une télécommande27

44 Un problème ? Pas de problème.www.apple.com/fr/support/appletv

32 Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème.Vous pourrez résoudre la plupart des problèmes de l’Apple TV si vous suivez les conseils de ce chapitre

Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème. 33Si la télécommande ne fonctionne pas :Â Si vous avez jumelé une télécommande Apple Remote avec l’Apple

34 Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème.Si l’Apple TV n’arrive pas à accéder au réseau Vérifiez l’adresse IP que l’Apple TV utilise. Si elle c

Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème. 35Pour sélectionner un mode vidéo :1 Appuyez simultanément sur les boutons » et ∂ de la télécommande Appl

36 Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème.Si l’Apple TV ne répond toujours pas, essayez de régler le problème en rétablissant les réglages d’orig

Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème. 37Â Si vous utilisez le port HDMI du téléviseur et de l’Apple TV, assurez-vous que le télévi-seur accepte

38 Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème.Voyant d’étatL’Apple TV possède, à l’avant, un voyant d’état qui fournit des indications sur l’état de

Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème. 39Service et assistanceVous trouverez plus d’informations sur l’utilisation de l’Apple TV dans l’aide à l

40 Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème.Numéro de sérieLe numéro de série est imprimé en dessous de l’Apple TV. Il est également mentionné dans

Chapitre 4 Un problème ? Pas de problème. 41Entretien de l’extérieur de l’Apple TVPour nettoyer l’Apple TV, débranchez le câble d’alimentation et t

K Apple Inc.© 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. En application des lois et conventions en vigueur, aucune reproduction totale ni partielle du manu

1 1 Connectez.www.apple.com/fr/support/appletv

6 Chapitre 1 Connectez. Apple TV vous permet de louer des films ou acheter des programmes télévisés, de la musique et des clips vidéo depuis l’i

Chapitre 1 Connectez. 7 Inclus dans le pack Remarque : il se peut que le câble d’alimentation dont vous disposez soit légèrement différent du

8 Chapitre 1 Connectez. Avant toute chose Pour pouvoir utiliser votre Apple TV, vous devez disposer des éléments suivants : Téléviseur à écran l

Chapitre 1 Connectez. 9 Équipement informatique et logiciel Pour reproduire le contenu sur Apple TV à partir d’un Mac ou d’un PC, votre ordinate