Apple Mac mini (Late 2009) Bedienungsanleitung

Félicitations, vous et votre Mac mini êtes faits l’un pour l’autre.

10 Chapitre 1 Configurez, utilisez Contenu de la boîte Votre Mac mini est fourni avec les composants suivants :Avant de configurer votre Mac mini,

Chapitre 1 Configurez, utilisez 11 Configuration de votre Mac mini Placez votre Mac mini à l’endroit ou sur une face latérale, mais pas sur sa fac

12 Chapitre 1 Configurez, utilisez Étape 2: Pour accéder à Internet ou à un réseau, connectez une extrémité du câble Ethernet à votre Mac mini et

Chapitre 1 Configurez, utilisez 13 Étape 3: Connectez le câble USB de votre clavier et de votre souris. Votre Mac mini n’est pas livré avec un c

14 Chapitre 1 Configurez, utilisez Vous pouvez faire appel aux préférences Clavier pour influer sur le comportement des touches de modification Ve

Chapitre 1 Configurez, utilisez 15 Étape 4: Branchez un câble vidéo sur le port mini-DVI ou Mini DisplayPort. Votre Mac mini est livré sans monit

16 Chapitre 1 Configurez, utilisez Étape 5: Appuyez sur le bouton d’alimentation (® ) à l’arrière du Mac mini pour l’allumer.Étape 6: Configurat

Chapitre 1 Configurez, utilisez 17 Si vous n’envisagez pas de conserver ou d’utiliser votre autre Mac, il est préférable de retirer l’autorisation

18 Chapitre 1 Configurez, utilisez Configuration de Partage de CD ou DVD Si vous avez commandé votre Mac mini sans le lecteur SuperDrive optionnel

Chapitre 1 Configurez, utilisez 19 Important : après avoir installé le paquet « Configuration du partage de CD ou DVD » sur votre autre Mac, ass

Dites bonjour à votre Mac mini.www.apple.com/fr/macminifinderFinderParcourez vos fichiers de la même manière que vous naviguez parmi vos morceaux de mu

20 Chapitre 1 Configurez, utilisez 3 Lorsque l’écran « Connectez-vous à l’autre Mac » apparaît avec un mot de passe, suivez le reste de la procédu

Chapitre 1 Configurez, utilisez 21 7 Sur l’autre Mac, saisissez le code à six chiffres affiché dans Assistant réglages sur votre Mac mini.Vous pou

22 Chapitre 1 Configurez, utilisez Pour obtenir des informations supplémentaires sur votre Mac mini Votre Mac mini est fourni avec plusieurs appli

Chapitre 1 Configurez, utilisez 23 2 Sur l’autre Mac, choisissez Pomme ( ) > Préférences Système puis ouvrez Partage. 3 Dans la sous-fenêtre

24 Chapitre 1 Configurez, utilisez 2 Sur l’ordinateur Windows, ouvrez le panneau de configuration « Partage de CD ou DVD ». 3 Sélectionnez « Acti

Chapitre 1 Configurez, utilisez 25 Si vous essayez d’éteindre l’autre ordinateur ou d’éjecter le DVD ou CD partagé pen-dant que votre Mac mini l’u

26 Chapitre 1 Configurez, utilisez Pour réactiver votre Mac mini, appuyez sur une touche du clavier ou un bouton de la télécommande Apple Remote.

22 Prise en main de votre Mac miniwww.apple.com/fr/macosxAide Mac iLife

Chapitre 2 Prise en main de votre Mac mini 29Veuillez lire la présentation des fonctions et des ports de votre Mac mini.Le site web d’Apple, à l’adr

iLife www.apple.com/fr/ilifeiPhotoClassez et recherchez vos photos par visages, lieux ou événements.Aide d’iPhotophotosiMovieRéalisez un film attrayan

30 Chapitre 2 Prise en main de votre Mac miniDescription de la face avant de votre Mac miniTémoin lumineux d’alimentationRécepteur à infrarouge inté

Chapitre 2 Prise en main de votre Mac mini 31Remarque : les adaptateurs d’écran et autres accessoires pour Mac mini sont vendus séparément sur www.

32 Chapitre 2 Prise en main de votre Mac miniDescription de la face arrière de votre Mac mini,fHBoutond’alimentationLogement de sécuritéPortsecteur®

Chapitre 2 Prise en main de votre Mac mini 33£Port mini-DVI Utilisez l’adaptateur mini-DVI vers DVI inclus pour brancher un écran DVI ou une TV.£Por

34 Chapitre 2 Prise en main de votre Mac miniUtilisation de la télécommande Apple RemoteAvec la télécommande Apple Remote vous pouvez, à distance, l

Chapitre 2 Prise en main de votre Mac mini 35Â Appuyez sur les boutons Suivant/Avance rapide () ou Précédent/Retour rapide () pour passer au morceau

36 Chapitre 2 Prise en main de votre Mac miniPour annuler le jumelage de votre télécommande Apple Remote et de votre Mac mini :1 Choisissez le menu

Chapitre 2 Prise en main de votre Mac mini 37b Sélectionnez Aide Mac pour ouvrir la fenêtre Aide Mac dans laquelle vous pouvez parcourir les rubriqu

38 Chapitre 2 Prise en main de votre Mac miniUtilisation de la technologie sans fil BluetoothPage d’assistance Bluetooth, à l’adresse www.apple.com/

33 Une solution à chaque problèmewww.apple.com/fr/supportAide Mac aide

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 41Il se peut que vous rencontriez des problèmes lors de l’utilisation de votre Mac mini. Lisez plus loin l

42 Chapitre 3 Une solution à chaque problèmeProblèmes vous empêchant d’utiliser votre Mac miniSi votre ordinateur ne répond plus ou que le pointeur

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 43Si votre Mac mini se bloque au démarrage ou si un point d’interrogation clignote à l’écran Patientez qu

44 Chapitre 3 Une solution à chaque problème Si vous ne pouvez toujours pas démarrer votre Mac mini, reportez-vous à la rubrique « En savoir plus,

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 45Remarque : pour restaurer Mac OS X sur votre ordinateur avec les réglages d’origine, à partir du progra

46 Chapitre 3 Une solution à chaque problèmeRéinstallation de logiciels à l’aide de « Installation à distance de Mac OS X »Utilisez « Installation à

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 47Pour utiliser « Installation à distance de Mac OS X » :1 Insérez le DVD d’installation de Mac OS X dans

48 Chapitre 3 Une solution à chaque problème7 Choisissez un disque de démarrage.8 Cliquez sur Continuer dans « Installation à distance de Mac OS X »

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 493 Sur votre Mac mini, choisissez Utilitaires > « Réinitialiser le mot de passe » dans la barre des me

Table des matières 5 Table des matières Chapitre 1: Configurez, utilisez 10 Contenu de la boîte 11 Configuration de votre Mac mini 18 Configuration

50 Chapitre 3 Une solution à chaque problèmeAutres problèmesEn cas de problème avec une applicationPour les problèmes liés aux logiciels provenant d

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 51En cas de problème de fonctionnement de votre Mac mini ou de Mac OSÂ Si les réponses à vos questions ne

52 Chapitre 3 Une solution à chaque problème5 Lorsque l’écran principal Apple Hardware Test apparaît (environ 45 secondes plus tard), suivez les ins

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 53Si Diagnostic réseau n’est pas en mesure de résoudre le problème, celui-ci provient peut-être du fournis

54 Chapitre 3 Une solution à chaque problèmePour saisir les réglages PPPoE :1 Choisissez Pomme () > Préférences Système.2 Cliquez sur Réseau.3 C

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 55Si une seule adresse IP est utilisée, vous devez disposer d’un routeur capable de parta-ger la connexion

56 Chapitre 3 Une solution à chaque problème Consultez le menu d’état AirPort (Z) dans la barre de menus. La puissance du signal est représentée pa

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 57En savoir plus, service et assistanceVotre Mac mini ne contient aucune pièce manipulable par l’utilisate

58 Chapitre 3 Une solution à chaque problèmeService et assistance AppleCareVotre Mac mini vous est fourni avec une garantie de 90 jours d’assistance

Chapitre 3 Une solution à chaque problème 59Les numéros de téléphone sont susceptibles de changer et des coûts téléphoniques locaux ou nationaux peu

6 Table des matières 52 En cas de problème de connexion à Internet 55 Problèmes de communications sans fil AirPort Extreme 56 Maintien à jour de votr

44 Dernières recommandationswww.apple.com/fr/environmentAide Macergonomie

Chapitre 4 Dernières recommandations 63Afin d’éviter toute blessure et de préserver votre matériel, veillez à observer les consi-gnes exposées ici p

64 Chapitre 4 Dernières recommandations Laissez toujours de l’espace autour de l’adaptateur secteur et placez votre Mac mini dans un endroit permet

Chapitre 4 Dernières recommandations 65Détérioration de l’audition L’utilisation d’écouteurs ou d’un casque d’écoute à un niveau de volume trop éle

66 Chapitre 4 Dernières recommandationsImportant : le matériel électrique peut s’avérer dangereux s’il n’est pas utilisé correcte-ment. L’utilisati

Chapitre 4 Dernières recommandations 67Environnement de fonctionnement Faire fonctionner votre Mac mini sans respecter les limites indiquées peut i

68 Chapitre 4 Dernières recommandationsUtilisation du lecteur optique Le lecteur SuperDrive de votre Mac mini accepte les disques standard de 12 cm

Chapitre 4 Dernières recommandations 69Changez souvent la position des mains pour éviter la fatigue musculaire. Certains utili-sateurs risquent de r

1 1 Configurez, utilisezwww.apple.com/fr/macminiAssistant MigrationAide Mac

70 Chapitre 4 Dernières recommandationsMoniteurPlacez le moniteur de manière à ce que le haut de l’écran se trouve légèrement en des-sous du niveau

Chapitre 4 Dernières recommandations 71Pour plus d’informations sur l’ergonomie, rendez-vous le web :Apple et l’environnementApple Inc. reconnaît sa

73Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two c

74Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance1 Infinite Loop, MS 26-ACupertino, CA 95014Wireless Radio UseCet a

75Taiwan Class B StatementVCCI Class B StatementExternal USB Modem InformationWhen connecting your Mac mini to the phone line using an external USB mo

76Informations sur l’élimination et le recyclageCe symbole indique que la mise au rebut de votre produit doit obéir aux lois et réglementations locale

K Apple Inc.© 2009 Apple Inc. Tous droits réservés. En application des lois et conventions en vigueur, aucune reproduction totale ni partielle du manu

Chapitre 1 Configurez, utilisez 9 Votre Mac mini est conçu pour être configuré facilement et utilisé immédiatement. Si vous n’avez jamais utilisé