Apple Compressor (4.0) Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 71)

Chapitre 5 Réglages personnalisés et formats de sortie 71

•

Débit : utilisez ce curseur pour choisir le débit à utiliser pour la vidéo de sortie ou saisissez

une valeur dans le champ de texte. Les plages disponibles dépendent du réglage Appareil.

Le réglage à choisir dépend de l’utilisation que vous souhaitez faire du chier de sortie.

Les débits élevés donnent des images de meilleure qualité, mais les chiers de sortie sont

plus volumineux.

•

Audio : utilisez ce menu local pour faire votre choix parmi les quatre options de débit audio

répertoriées ci-dessous.

•

Aucune : cette option permet d’exclure l’audio du chier multimédia de sortie.

•

24 Kbps : crée un bitstream audio à 24 Kbps pour l’option d’appareil iPhone (téléphone).

•

128 Kbps : crée un bitstream audio à 128 Kbps.

•

256 Kbps : crée un bitstream audio à 256 Kbps.

•

Synchronisation des images : également appelée intervalle entre les images clés, la valeur

Synchronisation des images représente la fréquence d’insertion d’images clés dans le ux

H.264. Plus cette valeur est faible, plus la vidéo peut être manipulée (par délement) de

manière uide durant la lecture (les images clés sont plus fréquentes). Plus cette valeur est

élevée, plus la compression est ecace (les images clés sont moins fréquentes). La plage dis-

ponible va de 2 à 10 secondes ; la valeur par défaut est de 5 secondes.

Le réglage Synchronisation des images dispose également d’une case Automatique. Si vous

sélectionnez cette case, l’encodeur choisit une fréquence de synchronisation des images

appropriée pour le chier vidéo source.

•

Passes multiples : Semblable à l’encodage MPEG-2 à deux passes, l’encodage à passes multiples

ore la meilleure qualité possible. Si vous souhaitez un encodage plus rapide (passe unique),

désélectionnez cette case.

Remarque : Si vous utilisez également le traitement distribué, il peut s’avérer utile de désacti-

ver la segmentation des tâches. Pour en savoir plus, voir Segmentation des tâches et encodage

à deux passes ou à passes multiples à la page 257.

•

Inclure Dolby 5.1 : sélectionnez cette case pour ajouter une piste audio Surround Dolby Digital

Professional 5.1, en plus de la piste audio standard AAC, à la séquence de sortie. Cette fonction

a été imaginée pour la création de chiers de sortie à partir de chiers sources comprenant un

son Surround. La piste audio Dolby Digital Professional est reproduite par l’Apple TV unique-

ment lorsque celui-ci est connecté à un système possédant un décodeur Dolby Digital. Si ce

n’est pas le cas, la piste audio AAC est reproduite.

1 2 ... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 ... 274 275

Keine Kommentare

Apple Compressor (4.0) Bedienungsanleitung Seite 71