Apple Numbers '08 Bedienungsanleitung Seite 1

Numbers ’08Guide de l’utilisateur

10 Table des matières186 Modification d’un rectangle aux coins arrondis187 Modification de flèches simples et doubles187 Modification d’une étoile188

100 Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux Modification d’une formule à l’aide de la barre de formulesPour modifier

Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 101 Lorsque vous insérez une référence de cellule en sélectionnant des cellule

102 Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux m Pour faire référence à toutes les cellules d’une colonne, cliquez sur l

Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 103 Application d’une formule aux cellules d’une colonne ou d’un rang en une s

104 Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux Utilisation des opérateursL’utilisation d’opérateurs dans les formules pe

Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 105 Explication des opérateurs arithmétiques Les opérateurs arithmétiques util

106 Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux m L’opérateur < donne VRAI si la première valeur est inférieure à la s

Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 107 3 Cliquez sur le bouton Navigateur de fonctions dans la barre de formules

6108 6 Utilisation des graphiquesVous pouvez convertir les données du tableau en graphiques attrayants. Ce chapitre décrit le mode de création et de

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 109 Il existe plusieurs façons de représenter sous forme de graphique les données dans ce tableau. Dans un gr

Table des matières 11211 Prédéfinition de tableaux et autres objets pour un modèle personnalisé212 Création de paramètres fictifs multimédia dans un m

110 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Lorsque vous sélectionnez un graphique, les cellules qu’il contient sont mises en sur-brillance dans le

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 111 Les séries de données sont représentées différemment selon le type de graphique :Â Dans les graphiques à

112 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Les Étiquettes de catégorie identifient les jeux de données (par exemple, les groupes de barres) du grap

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 113 m Pour ajouter un graphique basé sur une plage de cellules adjacentes d’un tableau, cliquez sur une cellu

114 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Modification de l’orientation du traçageLe bouton dans la partie supérieure gauche du tableau permet de

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 115 m Pour ajouter des cellules adjacentes aux valeurs déjà tracées, sélectionnez le graphi-que. Dans le tabl

116 Chapitre 6 Utilisation des graphiques m Pour supprimer une série de données, cliquez sur le graphique et sélectionnez un élé-ment dans la séri

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 117 Changement du type de graphiqueVous pouvez changer de type de graphique à votre guise.Pour remplacer un g

118 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Mise en forme des attributs généraux d’un graphiqueVous pouvez redimensionner et repositionner des graph

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 119 Redimensionnement d’un graphiqueVous pouvez augmenter ou réduire la taille d’un graphique en faisant glis

12 Table des matières236 INTERVALLE.CONFIANCE237 COEFFICIENT.CORRELATION238 COS238 COSH239 NB239 NBVAL240 NB.VIDE241 NB.SI241 COUPDAYBS242 NB.JOURS.CO

120 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Ajout d’étiquettes et de marques d’axeUtilisez la sous-fenêtre Axes de l’Inspecteur des graphiques pour

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 121 Utilisation de titres des axesVous pouvez ajouter un titre sur l’axe des X et sur l’axe des Y d’un graphi

122 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Mise en forme de l’axe des valeursVous pouvez définir les valeurs et unités à afficher le long de l’axe

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 123 Mise en place d’étiquettes, de quadrillage et de marques de graduationLes menus locaux Axe des X et Axe d

124 Chapitre 6 Utilisation des graphiques 5 Pour modifier les étiquettes d’axe à partir des valeurs des rangs ou des colonnes d’en-tête, sélection

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 125 5 Pour remplir des éléments de séries avec l’une de vos images, reportez-vous à la rubrique « Remplissage

126 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Mise en forme de types de graphiques spécifiquesPlusieurs styles de graphiques proposent des options uni

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 127 Éloignement de portions individuelles du graphiquePour augmenter l’impact visuel des portions, vous pouve

128 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Rotation de graphiques sectoriels 2DVous pouvez utiliser plusieurs techniques pour faire pivoter un grap

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 129 3 Pour changer l’espacement entre les barres, tapez une valeur (ou cliquez sur les flèches) dans le champ

Table des matières 13260 INTPER261 TRI261 ESTVIDE262 ESTERREUR262 ESTPAIR263 ESTIMPAIR263 ISPMT264 GRANDE.VALEUR264 PPCM265 GAUCHE265 NBCAR265 LN266 L

130 Chapitre 6 Utilisation des graphiques Graphiques à couches et linéairesDans le cas des graphiques à couches et des graphiques linéaires, vous

Chapitre 6 Utilisation des graphiques 131 Graphiques en nuage de pointsSur les graphiques en nuage de points, les données s’affichent différemment

132 Chapitre 6 Utilisation des graphiques graphiques 3DTous les types de graphiques, à l’exception des graphiques en nuage de points, peuvent être

7 1337 Utilisation de texteCe chapitre vous permettra d’en savoir plus sur la définition et la modification de l’apparence du texte, y compris de

134 Chapitre 7 Utilisation de texte Si vous supprimez du texte par accident, choisissez Édition > Annuler pour le restaurer.Lorsque vous utilis

Chapitre 7 Utilisation de texte 135 Utilisation de la barre des formats pour mettre en forme le texteAvec la barre des formats, vous pouvez modifie

136 Chapitre 7 Utilisation de texte Soulignement du texte à l’aide des menusVous pouvez souligner du texte, puis mettre en forme le soulignement a

Chapitre 7 Utilisation de texte 137 Vous pouvez également ajouter les icônes Indice et Exposant à la barre d’outils. Pour ce faire, choisissez Prés

138 Chapitre 7 Utilisation de texte Pour ouvrir le panneau Police :m Cliquez sur Polices dans la barre d’outils.Vous pouvez modifier l’apparence d

Chapitre 7 Utilisation de texte 139 Simplification de l’utilisation du panneau PoliceSi vous utilisez fréquemment le panneau Police, différentes te

14 Table des matières279 PRINCPER280 PRIX281 PRICEDISC281 PRICEMAT282 PROBABILITE283 PRODUIT283 NOM.PROPRE284 VALACT285 QUOTIENT285 RADIANS285 ALÉAT28

140 Chapitre 7 Utilisation de texte Modification du soulignement à l’aide du panneau PoliceVous pouvez utiliser le panneau Police pour changer l’a

Chapitre 7 Utilisation de texte 141 Modification de la couleur d’arrière-plan d’un paragraphe à l’aide du panneau PoliceLe panneau Police vous perm

142 Chapitre 7 Utilisation de texte Pour ajouter des accents :1 Choisissez Pomme > Préférences Système et cliquez sur International.2 Cliquez s

Chapitre 7 Utilisation de texte 143 4 Choisissez Afficher le Visualiseur de clavier dans le menu Saisie à droite de la barre de menus (celle qui re

144 Chapitre 7 Utilisation de texte Utilisation de guillemets courbesLes guillemets courbes sont des guillemets ouvrant et fermant incurvés ; le g

Chapitre 7 Utilisation de texte 145 Réglage du lissage des policesSi les polices apparaissent floues ou irrégulières à l’écran, vous pouvez modifie

146 Chapitre 7 Utilisation de texte La sous-fenêtre Texte de l’Inspecteur du texte permet d’accéder à d’autres réglages d’alignement et d’interlig

Chapitre 7 Utilisation de texte 147 Le bouton « Aligner automatiquement la cellule du tableau » place le texte à gauche et les nombres à droite dan

148 Chapitre 7 Utilisation de texte 4 Choisissez une option d’interligne dans le menu local Espacement lignes qui apparaît lorsque vous cliquez su

Chapitre 7 Utilisation de texte 149 Réglage de l’espacement avant et après un paragrapheVous pouvez augmenter ou diminuer l’espacement avant et apr

Table des matières 15301 AMORANN302 T302 TAN303 TANH303 TEMPS304 TEMPSVAL304 AUJOURD’HUI305 AJUSTER305 VRAI305 TRONQUE306 SUPÉRIEUR306 CNUM306 VAR307

150 Chapitre 7 Utilisation de texte Voici différentes façons de changer la couleur du texte :m Cliquez sur l’encrier Couleur du texte ou Couleur d

Chapitre 7 Utilisation de texte 151 Il existe différentes façons d’utiliser les règles : m Pour afficher ou masquer les règles, cliquez sur Afficha

152 Chapitre 7 Utilisation de texte Suppression d’un taquet de tabulationVous pouvez supprimer rapidement un taquet de tabulation à l’aide de la r

Chapitre 7 Utilisation de texte 153 Modification de la marge intérieure du texte dans des objetsVous pouvez modifier l’espace entre le texte et la

154 Chapitre 7 Utilisation de texte Voici différentes façons de générer des listes automatiquement :m Pour créer une liste à puces, appuyez sur Op

Chapitre 7 Utilisation de texte 155 Vous pouvez utiliser ces techniques pour ajouter et mettre en retrait les éléments à puces de votre liste :Â Po

156 Chapitre 7 Utilisation de texte  Pour retrouver le texte normal à la fin de votre liste, appuyez sur Retour, puis choisis-sez Pas de puces da

Chapitre 7 Utilisation de texte 157 Vous pouvez utiliser ces techniques pour ajouter et mettre en retrait les éléments de votre liste :Â Pour ajout

158 Chapitre 7 Utilisation de texte Il n’est pas possible d’agrandir une zone de texte en la faisant glisser vers le haut ou vers le bas. Vous pou

Chapitre 7 Utilisation de texte 159 Ajout de texte dans une formeToutes les figures, à l’exception des lignes, peuvent contenir du texte. Pour ajou

Préface16 Bienvenue dans le Guide de l’utilisateur de NumbersCe document PDF en couleur fournit des instructions complètes relatives à l’utilisation

160 Chapitre 7 Utilisation de texte Utilisation de liens hypertexteLes liens hypertexte sont utilisés dans les feuilles de calcul affichées à l’éc

Chapitre 7 Utilisation de texte 161 Pour ajouter un lien hypertexte vers un message électronique :1 Sélectionnez le texte que vous souhaitez conver

162 Chapitre 7 Utilisation de texte Voici différentes façons d’insérer des champs de texte mis en forme :m Pour ajouter des numéros de page, place

Chapitre 7 Utilisation de texte 163 Pour utiliser la génération automatique de liste, sélectionnez Détection automatique des listes. Pour remplacer

164 Chapitre 7 Utilisation de texte Le premier mot mal orthographié est mis en surbrillance. Vous pouvez le corriger ou sélectionner de nouveau la

Chapitre 7 Utilisation de texte 165 Recherche et remplacement de texteVous pouvez rechercher toutes les instances d’un mot ou d’une expression dans

8166 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objetsCe chapitre décrit les techniques permettant d’ajouter et de modifier des images, d

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 167 Copie et duplication d’objetsLa technique à utiliser pour copier un objet

168 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets m Pour afficher la position de l’objet lorsque vous le déplacez, choisis

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 169 Pour aligner des objets :1 Sélectionnez les objets à aligner.2 Choisissez

Préface Bienvenue dans le Guide de l’utilisateur de Numbers 17 Le tableau ci-dessous vous indique où trouver les informations à l’intérieur de ce g

170 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Pour définir les guides d’alignement :1 Sélectionnez Numbers > Préfér

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 171 Les coordonnées spécifiées déterminent la position du coin supérieur gauc

172 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Pour afficher la taille d’un objet lorsque vous faites glisser une poign

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 173 Vous pouvez utiliser la barre des formats pour modifier le style, l’épais

174 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Il existe plusieurs manières d’utiliser des cadres d’image :m Pour ajout

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 175 Pour ajouter ou supprimer rapidement une ombre, vous pouvez sélectionner

176 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Vous pouvez aussi utiliser les contrôles d’ombre de l’Inspecteur des gra

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 177 Voici plusieurs manières de modifier l’opacité d’un objet :m Utilisez le

178 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Pour regrouper des objets :1 Appuyez sur la touche Commande (ou Maj) et

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 179 3 Pour appliquer une couleur unie de remplissage, choisissez Remplissage

118 1 Techniques et outils de NumbersCe chapitre présente les fenêtres et outils qui permettent de manipuler des feuilles de calcul Numbers.Pour cré

180 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Vous pouvez utiliser la roue des couleurs dans la fenêtre Couleurs afin

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 181 Vous pouvez également faire glisser une image du Finder ou du navigateur

182 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 5 Pour placer une teinte transparente sur l’image, choisissez Remplissag

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 183 Le pointeur, représentant au départ une flèche, se change alors en sorte

184 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Si vous souhaitez ajouter des points supplémentaires, cliquez à d’autres

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 185 Modification du tracé d’une courbeVous pouvez agrandir ou réduire une cou

186 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Conversion de points d’angle en points de courbe et vice-versaVous pouve

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 187 Modification de flèches simples et doublesLes flèches disposent de trois

188 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Modification d’un polygoneLe polygone dispose d’un curseur permettant d’

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 189 m Pour supprimer un paramètre fictif multimédia, sélectionnez-le et appuy

Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers 19 Sélectionnez le modèle qui correspond le mieux à vos besoins. Si vous souhaitez com-mencer avec une f

190 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Rognage d’une image à l’aide du masque par défaut (de forme rectangulair

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 191 Masquer une image par une figureVous pouvez utiliser une figure pour défi

192 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Pour supprimer des éléments superflus :1 Sélectionnez l’image.2 Sélectio

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 193 Pour ajuster une image :1 Sélectionnez l’image.2 Sélectionnez Présentatio

194 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 4 Pour rétablir les réglages d’origine, cliquez sur Réinitialiser l’imag

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 195 Utilisation du son et de séquencesVous pouvez ajouter du son, des séquenc

196 Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets Ajout d’un fichier de séquenceAjoutez un fichier de séquence dont vous p

Chapitre 8 Utilisation des figures, des graphismes et d’autres objets 197 5 Choisissez une option de répétition dans le menu local Répétition :Aucu

9198 9 Ajout de données tirées du Carnet d’adresses à un tableauCe chapitre explique comment ajouter des informations de contact stockées dans le Ca

Chapitre 9 Ajout de données tirées du Carnet d’adresses à un tableau 199 Mappage des noms de colonne aux noms issus de champs du Carnet d’adressesL

K Apple Inc.© 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Ce manuel est soumis aux lois sur le droit d’auteur et ne peut être copié, totalement ou partiell

20 Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers La fenêtre NumbersLa fenêtre Numbers comporte des éléments qui permettent de développer et d’organis

200 Chapitre 9 Ajout de données tirées du Carnet d’adresses à un tableau AIM (première adresse disponible) Message instantané, pseudonyme de messa

Chapitre 9 Ajout de données tirées du Carnet d’adresses à un tableau 201 Ajout de données issues du Carnet d’adresses à un tableau existantVous pou

202 Chapitre 9 Ajout de données tirées du Carnet d’adresses à un tableau Ajout de données tirées du Carnet d’adresses à un nouveau tableauVous pou

10 20310 Partage de votre feuille de calcul NumbersCe chapitre décrit les différents moyens dont vous disposez pour diffuser votre feuille de cal

204 Chapitre 10 Partage de votre feuille de calcul Numbers Sélectionnez Épreuve-écran dans le coin inférieur gauche de la fenêtre Aperçu afin de t

Chapitre 10 Partage de votre feuille de calcul Numbers 205 3 Pour imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier, choisissez Mise en page

206 Chapitre 10 Partage de votre feuille de calcul Numbers Pour ajuster la couleur imprimée :1 Choisissez Fichier > Imprimer la feuille.2 Chois

Chapitre 10 Partage de votre feuille de calcul Numbers 207 Excel : ces fichiers peuvent être ouverts et modifiés dans Microsoft Excel sur un ordina

11208 11 Conception de vos modèles personnalisés de feuilles de calcul NumbersCe chapitre est destiné aux personnes qui souhaitent créer leurs propr

Chapitre 11 Conception de vos modèles personnalisés de feuilles de calcul Numbers 209 Étape 2 : définissez des tableaux réutilisables Un modèle pos

Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers 21 Â Appliquez des styles de tableau prédéfinis répertoriés dans la sous-fenêtre Styles pour modifier l’

210 Chapitre 11 Conception de vos modèles personnalisés de feuilles de calcul Numbers 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour chaque type de graphique au

Chapitre 11 Conception de vos modèles personnalisés de feuilles de calcul Numbers 211 Pour définir les attributs par défaut des images :1 Importez

212 Chapitre 11 Conception de vos modèles personnalisés de feuilles de calcul Numbers Création de paramètres fictifs multimédia dans un modèle per

Chapitre 11 Conception de vos modèles personnalisés de feuilles de calcul Numbers 213 Étape 5 : enregistrement d’un modèle personnaliséVous pouvez

12214 12 Dictionnaire des fonctionsCe chapitre décrit les fonctions utilisables dans les formules de cellule.Ce chapitre décrit chacune des fonction

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 215 Le tableau suivant définit les termes couramment utilisés dans les descriptions de fonction. Il existe p

216 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions Fonctions date et heureLes fonctions pour date et heure effectuent des calculs sur des expressions de d

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 217 Fonctions financièresCes fonctions s’appliquent à des nombres et requièrent des expressions numériques c

218 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions Fonctions logiquesLes fonctions logiques évaluent la vérité logique d’expressions, et renvoient VRAI, F

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 219 Fonctions d’informationsLes fonctions d’informations renvoient des renseignements sur le contenu d’une c

22 Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers La sous-fenêtre FeuillesLa sous-fenêtre Feuilles se trouve le long de l’angle supérieur gauche du ca

220 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions Fonctions numériques Les fonctions numériques permettent de calculer les valeurs mathématiques courante

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 221 Fonctions trigonométriquesLes fonctions trigonométriques acceptent des radians comme arguments.Numbers f

222 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions Fonctions statistiquesLes fonctions statistiques effectuent des calculs statistiques et requièrent des

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 223 MAXA (page 269) Recherche la plus grande valeur dans une série comprenant des nombres, du texte et des v

224 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions Fonctions texteLes fonctions texte permettent d’utiliser des chaînes de caractères.Numbers fournissent

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 225 Descriptions de fonctionsDans cette rubrique, les fonctions sont classées par ordre alphabétique.ABSLa f

226 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions  calcul des jours : facultatif ; indique le nombre de jours par mois et le nombre de jours par an uti

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 227 ACOSLa fonction ACOS calcule le cosinus inversé (arccosinus) d’un nombre. À la différence de la fonction

228 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions  type : facultatif ; valeur indiquant si les numéros de rangée et de colonne sont abso-lus ou relatifs

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 229 ZONESLa fonction ZONES compte le nombre d’intervalles référencés par la fonction.ZONES(intervalles)Â int

Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers 23 Vue avant impressionLorsque vous souhaitez imprimer une feuille ou créer une version PDF de celle-ci,

230 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions ATANLa fonction ATAN calcule la tangente inversée (arctangente) d’un nombre et renvoie la valeur corres

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 231 ECART.MOYENLa fonction ECART.MOYEN calcule la différence moyenne (écart) des points de données à partir

232 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions RemarquesÀ la différence de la fonction MOYENNE qui ignore les cellules qui ne contiennent pas de nombr

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 233 CARLa fonction CAR renvoie le caractère correspondant à un code de caractère Unicode numérique.CAR(cod

234 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions NETTOYERLa fonction NETTOYER supprime du texte la plupart des caractères non imprimables les plus cou

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 235 COLONNELa fonction COLONNE renvoie le numéro de colonne de la cellule spécifiée ou, si aucune cellule

236 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions COMBIN(éléments; taille) éléments : nombre total d’éléments pouvant être combinés. taille : nombre d’

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 237 INTERVALLE.CONFIANCE(alpha; écart-type; taille)Â alpha : probabilité que la valeur réelle de la populati

238 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions COSLa fonction COS calcule le cosinus d’un angle exprimé en radians.COS(radian-angle)Â angle-radians :

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 239 NBLa fonction NB compte le nombre d’arguments et de cellules référencées contenant des nombres, des expr

24 Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers Sous-fenêtre StylesLa sous-fenêtre Styles permet d’appliquer une mise en forme prédéfinie à des tabl

240 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions NB.VIDELa fonction NB.VIDE compte le nombre de cellules vides dans un intervalle.NB.VIDE(intervalle)Â

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 241 NB.SILa fonction NB.SI compte le nombre de cellules d’un intervalle répondant à une condition spécifiée.

242 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions NB.JOURS.COUPONLa fonction COUPDAYBS compte le nombre de jours de la période du coupon au cours de la

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 243 NB.JOURS.COUPON.SUIVLa fonction NB.JOURS.COUPON.SUIV compte le nombre de jours à partir de la date de

244 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions NB.COUPONSLa fonction NB.COUPONS compte le nombre de coupons à payer sur un titre entre la date de li

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 245 COVARIANCELa fonction COVARIANCE calcule la covariance de deux séries de données.COVARIANCE(intervalle

246 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions DATEDIFLa fonction DATEDIF recherche le nombre de jours, de mois et d’années entre deux dates.DATEDIF(d

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 247 JOURLa fonction JOUR extrait le numéro du jour d’une date.JOUR(date-heure)Â date-heure : toute date vali

248 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions AMORDEGLa fonction AMORDEG calcule l’amortissement d’un actif selon un taux d’amortisse-ment. Si vous n

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 249 TAUX.ESCOMPTELa fonction TAUX.ESCOMPTE calcule le taux d’escompte d’un titre.TAUX.ESCOMPTE(liquidation;

Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers 25 Le jeu par défaut de boutons de barre d’outils est illustré ci-dessous.Pour personnaliser la barre d’

250 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions EDATELa fonction EDATE recherche une autre date un certain nombre de mois avant ou après une date pré

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 251 EXACTLa fonction EXACT renvoie VRAI si les chaînes d’argument sont identiques du point de vue de la cass

252 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions FAUXLa fonction FAUX renvoie la valeur booléenne FAUX. Elle est incluse pour vous permet-tre d’utiliser

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 253 CTXTLa fonction CTXT arrondit un nombre au nombre de décimales spécifiées, puis convertit le résultat en

254 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions PRÉVISIONLa fonction PRÉVISION utilise l’analyse de régression linéaire des paires de valeurs con-nue

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 255 VALFUT(taux; nombre de périodes; [versement]; [valeur actualisée]; [échéance])Â taux : taux d’intérêt pa

256 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions CONSH(valeur de recherche, intervalle de cellules, rang, [correspondance exacte])Â valeur de recherche

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 257 HEURE(date-heure)Â date-heure : toute date valide acceptée par Numbers. LIEN_HYPERTEXTELa fonction LIEN

258 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions INDEXLa fonction INDEX extrait la valeur se trouvant dans la cellule à l’intersection d’une ran-gée e

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 259 INDIRECTLa fonction INDIRECT renvoie une référence à une adresse indiquée sous forme de chaîne.INDIRECT(

26 Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers La barre FormatUtilisez la barre Format qui est affichée sous la barre d’outils pour modifier rapide

260 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions ORDONNEE.ORIGINE(intervalle-y; intervalle-x)Â intervalle-y : liste de valeurs de la variable y qui en d

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 261 RemarquesVérifiez que le taux d’intérêt est exprimé par période. Par exemple, si le taux d’intérêt est d

262 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions ESTERREURLa fonction ESTERREUR renvoie VRAI si la formule de la cellule spécifiée (ou de l’argu-ment

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 263 ESTIMPAIRLa fonction ESTIMPAIR renvoie VRAI si la valeur est impaire (la division de cette valeur par 2

264 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions GRANDE.VALEURLa fonction GRANDE.VALEUR récupère la nième plus grande valeur d’un intervalle. La plus gr

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 265 GAUCHELa fonction GAUCHE extrait le nombre de caractères précisés à partir de l’extrémité gauche de la

266 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions LOGLa fonction LOG calcule le logarithme d’un nombre dans une base.LOG(nombre; [base])Â nombre : nomb

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 267 RECHERCHE(valeur de recherche; intervalle de recherche; intervalle de résultat)Â valeur de recherche : e

268 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions  méthode : facultatif ; indique le mode de mise en correspondance de la valeur :1 (ou absence de valeu

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 269 RemarquesLes cellules contenant des valeurs non numériques sont ignorées. MAXALa fonction MAXA recherch

Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers 27 L’ouverture de plusieurs fenêtres d’inspecteurs simplifie la manipulation de votre feuille de calcul.

270 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions MILIEULa fonction MILIEU extrait le nombre de caractères précisés d’une chaîne commençant à la position

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 271 RemarquesLe texte saisi directement dans les arguments renvoie une erreur. MINUTELa fonction MINUTE ext

272 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions RemarquesQuand il existe un reste positif et un reste négatif, MOD renvoie le reste qui correspond au s

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 273 MOISLa fonction MOIS extrait le numéro du mois d’une date.MOIS(date)Â date-heure : toute date valide acc

274 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions MAINTENANTLa fonction MAINTENANT récupère la date et l’heure du jour auprès de l’horloge de l’ordinat

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 275 Â échéance : facultatif ; indique si les règlements sont effectués en début ou en fin de période :0 (ou

276 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions DÉCALAGELa fonction DÉCALAGE récupère un intervalle de cellules qui est le nombre indiqué de rangées

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 277 CENTILELa fonction CENTILE recherche la valeur dans un intervalle correspondant à un centile particuli

278 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions REMBOURLa fonction REMBOUR calcule le remboursement périodique fixe d’après un taux d’inté-rêt, un nomb

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 279 PUISSANCELa fonction PUISSANCE élève un nombre, la base, à une puissance, l’exposant. Produit le même

28 Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers Les instructions pour l’ajout et la modification de formules à l’aide de cet outil sont décrites dan

280 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions RemarquesVérifiez que le taux d’intérêt est exprimé par période. Par exemple, si le taux d’intérêt est

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 281 PRICEDISCLa fonction PRICEDISC calcule le prix d’un titre à intérêts précomptés.PRICEDISC(liquidation;

282 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions  rendement : rendement annuel. calcul des jours : facultatif ; indique le nombre de jours par mois e

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 283 PRODUITLa fonction PRODUIT calcule le produit des nombres fournis par les arguments.PRODUIT(nombre; [n

284 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions RemarquesTout caractère figurant après un caractère non alphabétique est considéré comme pre-mière lett

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 285 QUOTIENTLa fonction QUOTIENT trouve le quotient entier de deux nombres, c’est-à-dire la partie entière d

286 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions ALÉAT.ENTRELa fonction ALÉAT.ENTRE génère un entier aléatoire dans l’intervalle défini par les argument

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 287 TAUXLa fonction TAUX calcule le taux d’intérêt nécessaire pour qu’une valeur actualisée atteigne un mo

288 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions REMPLACERLa fonction REMPLACER remplace la partie d’une chaîne par des caractères provenant d’une aut

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 289 DROITELa fonction DROITE extrait le nombre de caractères précisés à partir de l’extrémité droite de la c

Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers 29 La fenêtre CouleursLe cadre Couleurs de Mac OS X permet de choisir la couleur du texte, des cellules

290 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions ARRONDILa fonction ARRONDI arrondit un nombre au nombre de décimales spécifié. ARRONDI(nombre; décima

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 291 RemarquesAutres fonctions associées aux nombres d’arrondi : PLAFOND, ENT, ARRONDI, ARRONDI.SUP, TRONQUE.

292 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions RENGÉELa fonction RENGÉE renvoie le numéro de rangée de la cellule spécifiée.RENGÉE([cellule])Â cellule

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 293 SECONDELa fonction SECONDE extrait les secondes d’une date.SECONDE(date-heure)Â date-heure : valeur qu

294 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions SINHLa fonction SINH calcule le sinus hyperbolique du nombre indiqué.SINH(nombre)Â nombre : nombre qu

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 295 PENTELa fonction PENTE calcule la pente de la droite de régression d’une série de données par une analys

296 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions SQRTLa fonction SQRT calcule la racine carrée d’un nombre.SQRT(nombre)Â nombre : expression numérique

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 297 STDEVALa fonction STDEVA calcule l’écart-type d’une série de valeurs, notamment du texte et des valeur

298 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions RemarquesL’écart-type est la racine carrée de la variance renvoyée par la fonction VAR.P.Si les valeurs

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 299 SUBSTITUELa fonction SUBSTITUE remplace une chaîne de caractères par du nouveau texte. Vous pouvez rempl

3 1 Table des matières Préface 16 Bienvenue dans le Guide de l’utilisateur de Numbers Chapitre 1 18 Techniques et outils de Numbers18 Modèl

30 Chapitre 1 Techniques et outils de Numbers Raccourcis clavier et menus contextuelsVous pouvez utiliser le clavier pour exécuter nombre des comm

300 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions SOMME.SILa fonction SOMME.SI calcule la somme d’une série de nombres mais n’inclut que les nombres répo

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 301 SOMMEPRODLa fonction SOMMEPROD calcule la somme des produits de nombres correspondants dans deux interva

302 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions  vie : nombre de périodes d’amortissement de l’actif. période : période de calcul de l’amortissement.

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 303 TANHLa fonction TANH renvoie la tangente hyperbolique d’un nombre.TANH(nombre)Â nombre : nombre quelconq

304 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions TEMPSVALLa fonction TEMPSVAL convertit une heure figurant dans une chaîne en une fraction décimale de j

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 305 AJUSTERLa fonction AJUSTER supprime les espaces en trop dans du texte. Elle supprime tous les espaces av

306 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions SUPÉRIEURLa fonction SUPÉRIEUR convertit le texte en majuscules.SUPÉRIEUR(texte)Â texte : texte à con

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 307 RemarquesLa fonction VAR divise la somme des carrés des écarts pour les points de donnés par un moins le

308 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions VAR.PLa fonction VAR.P calcule la variance de population (vraie) d’un ensemble de nombres.VAR.P(nombre;

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 309 VDBLa fonction VDB (équilibre dégressif) calcule l’amortissement d’un actif sur un inter-valle de temp

2 312 Utilisation d’une feuille de calcul NumbersCe chapitre décrit comment gérer les feuilles de calcul Numbers.Pour créer une feuille de calcul

310 Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions CONSVLa fonction CONSV extrait une valeur d’un intervalle de colonnes en prenant la colonne de valeurs

Chapitre 12 Dictionnaire des fonctions 311 LUNDI À VENDREDILa fonction LUNDI À VENDREDI convertit une date en nombre représentant le jour de la sem

Index312 IndexAABS, fonction mathématique 225ACCRINT, fonction financière 225ACCRINTM, fonction financière 226ACOS, fonction trigonométrique 227A

Index 313 COSH, fonction trigonométrique 238COUPDAYBS, fonction financière 241COVARIANCE, fonction statistique 245CTXT, fonction mathématique 253D

314 Index numériques 220statistiques 222texte 224trigonométriques 221utilisation 106vue d’ensemble 214fonctions d’informations 219fonctions dat

Index 315 réglage de la netteté 193réglage de la saturation 193réglage de la température 193réglage du contraste 193teinte 182IMPAIR, fonction ma

316 Index MOYENNE, fonction statistique 231Nnavigateur de média 28NB, fonction statistique 239NB.COUPONS, fonction financière 244NB.JOURS.COUPON,

Index 317 utilisation pour modifier un taquet de tabulation 151utilisation pour supprimer un taquet de tabulation 152REMBOUR, fonction financière 2

318 Index VVALACT, fonction financière 284VAN, fonction financière 275VAR, fonction statistique 306VAR.P, fonction statistique 308VARA, fonction s

32 Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers Pour créer une feuille de calcul :1 Ouvrez Numbers en cliquant sur son icône dans le Doc

Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers 33 Importation d’un documentVous pouvez créer une feuille de calcul Numbers en important un

34 Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers Enregistrement de feuilles de calculLorsque vous créez une feuille de calcul Numbers, to

Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers 35 Si vous envisagez de partager la feuille de calcul avec des personnes dont l’ordinateur n

36 Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers m Pour revenir à la dernière version enregistrée après avoir effectué des modifications

Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers 37 Enregistrement d’une copie d’une feuille de calculSi vous souhaitez réaliser une copie de

38 Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers Les feuilles d’un classeur, les tableaux et les graphiques de chaque feuille sont repré-

Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers 39 Ajout et suppression de feuillesIl existe plusieurs manières d’ajouter et de supprimer de

4 Table des matières 37 Enregistrement d’une copie d’une feuille de calcul 37 Fermeture d’une feuille de calcul sans quitter Numbers 37 Utilisation d

40 Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers Il existe plusieurs moyens de réorganiser des feuilles dans la sous-fenêtre Feuilles :m

Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers 41 Division d’une feuille en pagesEn vue avant impression, vous pouvez afficher une feuille

42 Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers En mode Impression, le niveau de zoom que vous choisissez dans le menu local de la parti

Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers 43 Pour définir le contenu d’un en-tête ou d’un bas de page :1 Dans la barre d’outils, cliqu

44 Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers Pour ne pas afficher les rangs ou les colonnes d’en-tête lorsqu’un tableau s’étend sur p

Chapitre 2 Utilisation d’une feuille de calcul Numbers 45 5 Dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Inspecteur, sur le bouton Inspecteur des

346 3 Utilisation de tableauxCe chapitre vous explique comment ajouter et mettre en forme des tableaux et des valeurs de cellule.D’autres chapitres

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 47 Â La rubrique « Utilisation des cellules d’un tableau » à la page 81 contient des instruc-tions relatives à l

48 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Il existe plusieurs manières de gérer les caractéristiques d’un tableau :m Sélectionnez un tableau et mettez

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 49 Pour ouvrir l’inspecteur des cellules, cliquez sur Inspecteur dans la barre d’outils et sur le bouton Inspect

Table des matières 5 67 Utilisation du format Date et heure 68 Utilisation du format Fraction 69 Utilisation du format Scientifique 69 Utilisation du

50 Chapitre 3 Utilisation de tableaux m Pour accéder au menu contextuel, sélectionnez un tableau ou une ou plusieurs cellule(s) puis cliquez à nou

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 51 m Pour redimensionner avec des dimensions exactes, sélectionnez un tableau ou une cel-lule, cliquez sur Inspe

52 Chapitre 3 Utilisation de tableaux m Pour mettre en forme le nom, vérifiez que le tableau n’est pas sélectionné, sélection-nez Nom dans la barr

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 53 7 Sélectionnez « Utiliser le style par défaut de ce document » pour que le tableau utilise le style par défau

54 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Sélection de tableaux et de leurs composantsVous devez sélectionner les tableaux, les rangs, les colonnes, l

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 55 Lorsqu’une cellule est sélectionnée, utilisez les touches Tab, Retour et les touches fléchées pour déplacer l

56 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Sélection d’un groupe de cellules de tableauVous pouvez sélectionner plusieurs cellules, qu’elles soient adj

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 57 Il existe plusieurs manières de sélectionner des segments de bordure :m Pour sélectionner les segments de bor

58 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Pour arrêter d’utiliser le mode de sélection des bordures, sélectionnez « Ne pas autori-ser la sélection de

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 59 Utilisation de texte dans les cellulesVous pouvez contrôler la mise en forme et l’alignement du texte dans le

6 Table des matières 94 Réalisation de calculs instantanés 95 Ajout d’une formule rapide 96 Calcul élémentaire avec des valeurs d’une même ligne 96 C

60 Chapitre 3 Utilisation de tableaux m Pour effectuer une recherche et un remplacement éventuel de texte dans les cellules, sui-vez les instructi

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 61 Utilisation de dates dans les cellulesSauf si une cellule est déjà au format date et heure, lorsque vous sais

62 Chapitre 3 Utilisation de tableaux m Si des valeurs de cellules ne sont pas visibles parce que les colonnes ne sont pas assez larges, sélection

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 63 Il existe plusieurs manières d’utiliser les formats de cellule :m Pour ajouter une valeur dans une cellule vi

64 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Pour définir un format de nombre à l’aide de l’inspecteur des cellules :1 Sélectionnez la ou les cellules. 2

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 65 Pour définir un format de devise à l’aide de l’inspecteur des cellules :1 Sélectionnez la ou les cellules. 2

66 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Pour définir un format de pourcentage qui affiche deux chiffres après la virgule, un sépa-rateur des millier

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 67 Utilisation du format Date et heureUtilisez le format Date et heure pour afficher des valeurs de date et/ou d

68 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Utilisation du format FractionUtilisez le format Fraction pour contrôler l’affichage de valeurs inférieures

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 69 Utilisation du format ScientifiqueLe format de notation scientifique permet de présenter les nombres sous la

Table des matières 7121 Utilisation de titres des axes121 Affichage des étiquettes de point de données12 2 Mise en forme de l’axe des valeurs12 3 Mise

70 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Voici quelques façons de définir un format de texte pour une ou plusieurs cellules sélectionnées :m Cliquez

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 71 Il existe plusieurs manières d’ajouter des contrôles à des cellules :m Pour ajouter une case, sélectionnez la

72 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Dans l’Inspecteur des cellules, vous pouvez modifier les réglages par défaut :Minimum et Maximum : indiquent

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 73 Contrôle des valeurs de celluleNumbers peut modifier la couleur de remplissage ou celle du texte d’une cellul

74 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Ajout d’images et de couleurs aux cellulesVous pouvez ajouter des graphismes ou des couleurs à certaines cel

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 75 Utilisation des rangs et des colonnesVous pouvez rapidement ajouter et supprimer des rangs et des colonnes, c

76 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Ajout de colonnesVous pouvez ajouter des colonnes à un tableau.Voici différentes manières d’ajouter des colo

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 77 Vous pouvez également copier ou déplacer une seule cellule ou un groupe de cellules adjacentes dans un même t

78 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Voici différentes manières d’ajouter ou de supprimer un rang ou une colonne d’en-tête :m Sélectionnez le tab

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 79 m Sélectionnez le tableau. Cliquez sur Inspecteur dans la barre d’outils, sur le bouton Inspecteur des tablea

8 Table des matières141 Modification de la couleur d’arrière-plan d’un paragraphe à l’aide du panneau Police141 Création d’ombres sur le texte à l’aid

80 Chapitre 3 Utilisation de tableaux m Pour que plusieurs rangs soient de la même taille, sélectionnez une ou plusieurs cellules dans les rangs e

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 81 Utilisation des cellules d’un tableauVous pouvez diviser et fusionner des cellules d’un tableau, les redimens

82 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Pour fusionner des cellules horizontalement ou verticalement :1 Sélectionnez une ou plusieurs cellules du ta

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 83 Lorsque vous cliquez sur le cadre de couleurs dans la barre des formats, un tableau de couleurs s’affiche. Cl

84 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Pour savoir comment copier et déplacer des rangs et des colonnes à l’aide des onglets de référence, reportez

Chapitre 3 Utilisation de tableaux 85 Tri des cellules d’un tableauVous avez la possibilité de classer la totalité ou une partie des valeurs d’une

86 Chapitre 3 Utilisation de tableaux Filtrage des rangsVous pouvez masquer des rangs d’un tableau qui ne contiennent pas les valeurs spécifiées.

4 874 Utilisation des styles de tableauxCe chapitre explique comment utiliser des styles de tableaux pour gérer rapidement l’apparence des tablea

88 Chapitre 4 Utilisation des styles de tableaux Application de styles à des tableauxAprès avoir appliqué un style à un tableau, vous pouvez modif

Chapitre 4 Utilisation des styles de tableaux 89 m Pour modifier le trait et la couleur des bordures de cellules d’un tableau, suivez les ins-truct

Table des matières 9163 Insertion d’un espace insécable163 Vérification de l’orthographe163 Recherche des mots mal orthographiés164 Utilisation des su

90 Chapitre 4 Utilisation des styles de tableaux Création de styles applicables aux tableauxVous pouvez créer un style de tableau en modifiant la

5 915 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableauxCe chapitre vous explique comment effectuer des calculs dans les cellules des tabl

92 Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux Pour utiliser une fonction, vous devez lui attribuer un nom puis indiquer,

Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 93 Les noms dans le rang d’en-tête (Quantité et Prix à l’unité) sont utilisés

94 Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux Pour voir les réglages de format des cellules, fermez d’abord l’Éditeur de

Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 95 Les cellules vides et les cellules qui contiennent d’autres types de valeur

96 Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux Calcul élémentaire avec des valeurs d’une même ligneÀ l’aide du menu local

Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 97 Utilisation de l’Éditeur de formules L’Éditeur de formules vous permet de c

98 Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 4 Pour enregistrer les modifications, appuyez sur Retour, appuyez sur Entr

Chapitre 5 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 99 Ajout d’une nouvelle formule à l’aide de la barre de formulesPour créer une