Apple Compressor (4.1.2) Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 46)

Chapitre 4 Ajustements avancés 46

Important : Lorsque vous ajoutez un réglage (ou une destination incluant des réglages) à

une tâche, Compressor analyse le média source puis attribue automatiquement les proprié-

tés de réglage appropriées (d’après le format de transcodage du réglage et les caractéris-

tiques de votre chier de média source). Il est recommandé d’utiliser les propriétés de réglage

assignées automatiquement.

Résumé du réglage

Ache le nom et le format de transcodage du réglage, ainsi qu’une estimation de la taille du

chier en sortie. Lorsque vous ajoutez un réglage à une tâche ou modiez les propriétés du

réglage, ce résumé s’actualise automatiquement.

Propriétés Générales

•

Nom : ache le nom du réglage.

•

Description : reprend la description du réglage.

•

Extension : ache l’extension du chier en sortie (.mp4 ou .m4a).

•

Autoriser la segment. de la tâche : si vous avez conguré le traitement distribué, cochez cette

case pour que Compressor traite le chier en sortie à l’aide de votre groupe d’ordinateurs par-

tagés. Pour en savoir plus, voir Transcoder des lots avec plusieurs ordinateurs à la page 108.

Remarque : La segmentation de tâche n’est pas disponible lors de la sortie d’un chier audio

MPEG-4 ou si la case Passes multiples est cochée dans l’inspecteur vidéo.

•

Emplacement par défaut : choisissez un élément dans le menu local pour dénir l’emplacement

d’enregistrement par défaut des chiers transcodés.

•

Format : servez-vous de ce menu local pour indiquer s’il faut inclure dans la sortie la vidéo et

l’audio, seulement la vidéo ou seulement l’audio.

•

Optimiser pour une utilisation en réseau : cochez cette case pour créer un chier dont la lecture

se lance seulement après qu’une petite partie du chier est téléchargée du réseau.

•

Podcast amélioré : cochez cette case pour que Compressor intègre des informations pour la dif-

fusion de podcasts (annotations, marqueurs et illustrations) dans le chier de média en sortie.

Pour en savoir plus sur les annotations, voir Ajout de métadonnées à la page 86. Pour en savoir

plus sur les marqueurs de chapitre, voir Ajout de marqueurs à la page 88.

Resynchronisation

Cette section contient une propriété :

•

Régler la durée sur : dénit l’algorithme de traitement employé pour régler la fréquence

d’images lors du transcodage. Sélectionnez l’une des options suivantes :

•

[pourcentage] de la source : modie la vitesse du plan de sortie par un pourcentage de cette

vitesse. Saisissez une valeur dans le champ du pourcentage, ou choisissez une valeur prédé-

nie dans le menu local adjacent (indiqué par une èche vers le bas).

•

[durée totale] : dénit la durée du plan. Indiquez dans le champ une durée en timecode, ou

cliquez sur les èches pour augmenter ou réduire la durée.

•

Pour que les images source soient lues à une fréquence de [fréquence d’images] ips : le mode non

irréversible (non destructif) modie la vitesse de lecture du plan sans pour autant ignorer ou

créer des images. Ce réglage n’a aucun eet à moins que la valeur de « Fréquence d’images »

dans l’inspecteur vidéo dière de la fréquence d’images du chier source. Par exemple,

si vous ajoutez dans Compressor un chier source de 10 secondes avec une fréquence

d’images de 24 ips, que vous dénissez la propriété Fréquence d’images dans l’inspecteur

vidéo sur 25 ips, puis que vous cochez dans l’inspecteur général l’option « pour que les

images source soient lues à une fréquence de 25 ips », la durée du plan transcodé (à 25 ips)

est alors de 9 secondes et de 15 images.

67% resize factor

1 2 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 ... 118 119

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Apple Compressor (4.1.2) Bedienungsanleitung Seite 46

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Software Apple Compressor (4.1.2)